English artificial feel and variable lever arm computer: translation to other languages